Lu par l’acteur Jamel Madani, le livre audio الأمير الصّغرون – Al Amir al saghroun offre aux adeptes du tunisien une nouvelle manière de découvrir Le Petit Prince d’Antoine de Saint-Exupéry qui mêle le plaisir de la lecture à celui de l’écoute. La lecture portée par la voix de l’acteur est accompagnée par une musique originale composée par Omar Aloulou et la touche finale qui réunit le tout revient à l’ingénieur du son Yazid Chabbi. 

Entre conte pour enfant, conte philosophique et roman merveilleux, cette œuvre poétique est destinée aux grands, aux petits et à ceux qui ne sont ni petits ni grands. C’est l’histoire d’un aviateur qui se retrouve en plein milieu du désert à la suite d’une panne de moteur. En tentant de réparer son avion, un petit prince lui apparaît et lui demande de lui dessiner un mouton : « sawarli 3allouch »…