A l’occasion de la Foire Internationale du Livre de Tunis 2023, Livox présente en partenariat avec l’Institut français de Tunisie « Écoute, c’est le Petit Prince ! », une exposition visuelle et sonore qui invite les visiteurs à écouter cinq chapitres du livre audio Le Petit Prince d’Antoine de Saint-Exupéry, traduit en tunisien sous le titre « Al Amir Al Saghroun – الأمير الصغرون » tout en découvrant des œuvres pluridisciplinaires inspirées de ces chapitres.
Les artistes participants sont Hela Lamine, Moez Tabia, Nada Dagdoug, Hedi Khelil et Imen Bouassida.
Le livre audio qui accompagne l’exposition est lu par Jamel Madani, mis en musique par Omar Aloulou et mixé par Yazid Chabbi. La traduction vers le tunisien a été réalisée par Dhia Bousselmi avec les éditions Pop Libris.